Opens a new window with an SVG seat grid. Click a seat, confirm, and the selection is sent back via cross-window messaging.